Schritt 1

Vereinsname | Name of Club *

Kontaktperson | Contact Person *

Straße | Street *

PLZ, Ort | ZIP, City *

Land | Country *

Telefon (mit Vorwahl) | Phone (incl. prefix)

Fax (mit Vorwahl) | Fax (incl. prefix)

E-Mail *

Altersklassen | Age Groups

Männlich | Boys
MJ 2009 und jüngerMJ 2007 und jüngerMJ 2005 und jünger
Weiblich| Girls
WJ 2009 und jüngerWJ 2007 und jüngerWJ 2005 und jünger

Voraussichtliche Anzahl | Forecast

Anzahl Spieler | Number of Players

Anzahl Erwachsene | Number of Adults

Sonstiges

Anmerkungen | Remarks

Haftungserklärung | Liability

English below... Reisekosten, Unterhalt, Verpflegung und Unterkunft müssen von jeder Mannschaft selbst getragen werden. Grillstände und Buffets stehen während des Turniers zur Verfügung, müssen jedoch extra bezahlt werden.</p> <p>Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung und Kosten jeglicher Art - z.B. Kosten, die im Zusammenhang mit der Einreise, dem Aufenthalt (z.B. wenn dieser über den Zeitraum der Einladung hinausgeht) oder der Ausreise, Kosten für fremdenpolizeiliche Maßnahmen, Fürsorgeleistungen, Aufwendungen für medizinische Betreuung, Spitalskosten, Schäden jeglicher Art etc. entstehen.</p> <p>Der teilnehmende Verein, bzw. die teilnehmende Schule haftet für alle Schäden, die von ihren Spielern, Schülern, Betreuern, usw. verursacht werden. --------------- All expenses including travel expenses, expenses for their stay, accommodation, etc. have to be covered by each team themselves. In addition to the meals covered by the accomodation fee, several buffets are available during the tournament - however, please note, that these buffets have to be payed extra. </p> <p>The organizer will not accept any liability or will be liable for any expenses that may appear to the participating team!</p> <p>All expenses including travel expenses, expenses for the entry into and the departure from Austria, expenses for their stay in Austria (even if this stay lasts beyond the duration of the tournament), expenses that may be caused by foreign police measurements, expenses for general or medical care (including hospital expenses), expenses caused by any damage, etc. have to be covered by the corresponding club or school themselves.</p> <p>The participating organization or the participating school is liable for all damages which are cause by it's players, officials, pupils, etc.
Haftungserklärung gelesen und akzeptiert! | Liability read and accepted!

Mit dem Absenden dieses Formulars bestätigen Sie die Richtigkeit der oben eingegebenen Daten und das Sie die Haftungserklärung gelesen und akzeptiert haben!
You agree by submitting this form, the correctness of the personal data and that you have read the liability and accepted!