Nenngeld | Entry Fee

€ 120,- pro Mannschaft, gleichzeitig mit der Anmeldung zu bezahlen

€120 per team, to be paid at the time of registration

Kosten pro Person | Fee/person

Hier kann aus folgenden Möglichkeiten gewählt werden:

Here you can choose from the following options:

 

  Variante
A

135,-
3 Nächtigungen in Turnsälen bzw.
Schulklassen
(Luftmatratzen, Schlafsäcke müssen selbst mitgebracht werden)
3 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 2 x Abendmenüs, 1 x
Lunchpaket

3 nights in classrooms or gyms (you have to bring your own air mattresses
and sleeping bags), snacks on Friday,
3 x breakfast, 2 x lunch, 1 x lunch package and 2 x dinner
  Variante
B

195,-
3 Nächtigungen
in Jugendherbergen

3 x Frühstück, 2 x Mittagessen,
2 x Abendmenüs, 1 x Lunchpaket

3 nights in youth hostels,
3 x breakfast, 2 x lunch, 1 x lunch package and 2 x dinner
    Beide Varianten können auch ohne Mittagessen und Lunchpaket gebucht werden. In diesem Fall werden pro Person € 15,- in Abzug gebracht.

Both variants can also be booked without lunch and packed lunch. In this case € 15 per person will be deducted.
       

Rücktritt | Cancellation

Bei einem Rücktritt vor dem 07. August 2022 erfolgt eine vollständige Rückerstattung des eingezahlten Beitrages außer der Nenngebühr von 120€, bei einem Rücktritt nach dem 07. August 2022 werden 25% des eingezahlten Betrages einbehalten.

If you cancel your registration before the August 07, 2022 we will refund you
full registration fee except entry fee. If your cancel after August 07, 2022
we will refund 75% of your registration fee.

Kaution | Deposit

Bei Ihrer Ankunft in Wien ist pro Mannschaft eine Kaution von € 80,- zu hinterlegen, die nach Beendigung des Turniers zurückgezahlt wird, nachdem die Unterkunft von der Turnierleitung in Ordnung befunden wurde.

At your arrival (only valid for teams that have booked overnight stays) you have
to pay a deposit of € 80,- that will be refunded after the tournament after your
accomodations have been checked by the tournament office.

Bezahlung | Payment

Erste Bank – IBAN: AT95 2011 1292 2508 8102 BIC: GIBAATWWXXX
Kennwort: „Wiener Arbeiter Turn- und Sportverein Fünfhaus Handball“

Das Nenngeld ist unbedingt mit der Anmeldung bis 26. Juni 2022 auf oben genanntes Konto zu überweisen.
Die Personenkosten sind für Variante A und Variante B bis 1. August 2022 zu bezahlen.

The registration fee has to be paid together with your registration until latest June 26, 2022.
The accommodation fee for Option A and B has to be paid until August 01, 2022.